2015年5月1日至11日,上海市民立中学学生钱珊、张远方、张天宸和老师解佳佳完成了他们为期10天的爱尔兰之行,所到之处有爱尔兰首都都柏林,上海友好城市科克。作为上海的小客人,小大使,他们收获的不仅是爱尔兰的秀美风光,更感受到爱尔兰人民的亲切,幽默和坚强不息。在此,我们将分三期,选登师生们回国后的感想,希望能帮助您了解爱尔兰。我们希望2015年的“三叶草杯”上海高中生英语演讲比赛有更多的同学参加,和我们共同踏上爱尔兰探索之旅。
“三叶草杯”上海高中生英语演讲比赛由上海教育国际交流协会和爱尔兰驻上海总领事馆共同举办。2013年在黄浦区举办第一届,大同中学获胜。2014年第二届于11月23日在静安区青少年活动中心成功举行。比赛以学校为单位3名选手为一组进行,以现场演讲(或表演)的形式围绕“发现爱尔兰”这一主题各方面呈现他们对于爱尔兰的了解。比赛获第一名学校三名选手和指导老师由爱尔兰驻上海总领事馆、爱尔兰旅游局、科克市政府提供资助,赴爱尔兰访问10天。
“英语”帮助我交到了这么多好朋友 (钱珊)
爱尔兰之行,不仅接触了各种各样的人,丰富了我的人生阅历,还锻炼提高了我的英语水平。
这次出行,我们几乎都是在说英语、听英语。作为一名中国学生,来到一个英语国家,这是一项挑战。在餐厅点餐,在景点听英语讲解,和住家、老师交流,无时不刻在锻炼我的英语。虽然在菜单上发现了很多不认识的单词,但我通过查词典,问老师的方式搞懂了意思,并记住了它们。虽然在听英文讲解时,有时会有听不懂的内容,但我会和老师交流、沟通,以此来更好地理解。对这种环境熟悉了几天后,我们大家“打成一片”,相处得十分愉快,大家还互相之间调侃、开玩笑,为我们的旅程增添了一抹阳光。
我还认识了许多和我同龄的朋友,他们来自爱尔兰不同学校。我们一起去了Blarney Castle,大家分成了红队和黄队,去指定地点找自己队伍的信封,每个信封里会说明下个目的地以及需要完成的任务。最后我们队齐心协力,赢得了比赛。大家之间的友谊也更加深厚了。最后大家都留下了联系方式,这样我们可以经常联系啦!我很开心交到了这么多好朋友!当然,和他们聊天的同时也正是锻炼我英语的时候。
比风景更美的是爱尔兰人 (张天宸)
爱尔兰的风光秀丽景色怡人,处处透露出自然的气息,但让我感受最深的还是那儿的人们。整个行程中不时会遇到陌生人主动和你打招呼,每个人的脸上都洋溢着真诚的笑容,他们是那么的平凡,但在我的心中他们是那么的与众不同。我们遇见的每一个人,包括我们的住家,我们的导游fen和欧文都是相当热情的人,我不会忘记既会热情的帮我们准备可口的食物又会在观看足球比赛时为了彼此支持的球队争个面红耳赤的住家,不会忘记fen带我们去每一个商店里买东西,还有每到一个景点都会和我们细细介绍的欧文,那儿的人们都很开朗随和且又那么彬彬有礼,感觉他们的言谈举止中礼貌且不乏幽默,这种感觉真的那么棒。他们的热情,他们的友好都让我难以忘怀。
Tony Walsh Mayfield Community School 校长办公室
Chiristking女中同学
在Cork的住家
张天宸在Blarney Castle
钱珊与Christking女中同学
在Guinness酒厂参观