在杨浦教育国际交流服务中心的精心安排下,我会于11月28日下午组织2017-18年度五名AFS来华高中生及一名AFS来华助教(分别来自意大利、比利时、德国和法国)参与了上海市杨浦区中原路小学校园文化活动,了解和感受中国传统扎染工艺的博大精深和魅力。
中原路小学系上海市非遗进校园优秀传习基地、杨浦区民族文化艺术教育特色基地学校。近几年来学校以创特色为契机,注重内涵发展,逐渐形成了以“人和思想”为管理核心,以“传统节日”教育为载体,在“寻根探源”中营造校园文化特色;在民族文化特色教育中,促进师生发展和学校的发展。该校的非遗扎染进校园活动已经成为学校的一大特色、一张名片,不仅受到本校师生的欢迎,也勾起了AFS来华师生浓厚的兴趣。
(活动前中外师生的座谈会)
这场别开生面的扎染文化体验课从历史发展介绍和教学说明开始,之后大家拿起了工具开始正式体验扎染。折、绑、夹、缝、浸泡、煮、洗、甩干等,扎染工艺的程序并没有想象中简单,来华师生们在老师的指导下,志愿者学生的帮助下,依照程序一步一步往下做,等到作品展现时每个人都发出了惊叹的欢呼声。虽是第一次接触这项中国传统工艺,但各位来华学生及助教展现出了丰富的艺术创造力,各自完成了独具特色的扎染围巾。
扎染体验结束后,来华学生走上讲台,向精心安排此次活动的中原路小学及杨浦国际交流服务中心的老师们表示感谢。作为互动交流的一部分,来华学生还为中原小学的师生们介绍了各自国家的传统绘画艺术,希望对同学们发挥想象力,今后制作出具有国际特色的扎染作品有所帮助。
(来自比利时的AFS交换学生向中国师生介绍本国绘画艺术)
此次活动对于来华学生而言是一次新奇而又美好的体验。作为中华民族工艺的推广,也让中原路小学的师生们学习到如何向“老外”介绍我们的民族文化,这是一个相互学习,相互促进的过程。作为上海AFS地方办,今后我会将继续带领来华师生走进校园,帮助他们了解中华传统文化艺术以丰富他们的在华学习生活。同时,希望这些来华师生作为文化传递的小使者,将我国的艺术文化带入他们的国门,让更多人了解中国文化艺术的博大精深和无限魅力。