“三叶草杯”上海高中生英语比赛由上海教育国际交流协会和爱尔兰驻上海总领事馆共同主办，上海市第三女子中学获得2016年比赛的特等奖，参赛学生陈心怡、季奕沁、周涵璐和指导教师周杰应邀访问爱尔兰。    

都柏林——季奕沁

经过了长达将近17个小时的飞行后，我们来到了爱尔兰首都——都柏林。第二天上午，著名的圣三一学院（Trinity College）旧图书馆，这里也是哈利波特电影中图书馆的灵感来源。下午，爱尔兰最著名的啤酒厂—— Guinness，了解到了他们的企业文化与发展。晚上的活动，学习了哨笛和传统舞蹈，虽然我们的技术水平尚不高明，但爱尔兰人对传统文化的深深热爱令人印象深刻，我们感受到了爱尔兰浓浓的艺术气息。第三天，我们前往Viking Splash Tour，维京人一度入侵了爱尔兰，但随着历史的发展，也成为了爱尔兰文化中的一部分。我们带上了维京人的帽子，坐着水陆两用车，游览完整个市中心后继而进行水上游览，在“船长”的指挥下像当时的维京人一样怒吼，吓吓路人，这也成了我们记忆最深刻的一部分。晚上，我们来到了都柏林戏剧中心观赏了一部喜剧，感受都柏林的戏剧文化，顿时仿佛成为了都柏林人的一份子。爱尔兰赫赫有名的圣帕特里克教堂，众所周知圣帕特里克节是爱尔兰最著名的传统节日，而这里也是为了纪念圣帕特里克，传说他少年时被绑架为奴隶。他冒着生命危险回到爱尔兰传播天主教，成为爱尔兰的主教，后成为圣人。我们有幸听到唱诗班的吟唱、主教的演说，深刻感受到了爱尔兰的宗教文化。

        都柏林作为爱尔兰的首都，在经济发展的基础上仍不忘保护自己的传统文化，不论人文还是自然。城市中没有高楼大厦，但一条条小巷里蕴含着独特的风情，也是这座城市所特有的魅力。  

科克教育——周涵璐

在科克，我们前往Scoil Mhuire，这是一所位于市中心的女校，学校的负责人带着我们参观了学校，也有幸和学校的学生同上一节地理课，课上老师与同学们积极互动，还让我们尝试做了一下他们leaving cert（相当于国内的高考）要做的题目，感觉还是有点难度的。教学内容与上海的相比，他们更加细化，让我最为吃惊的是他们竟然要学会画地图。下一天，我们前往了Ursuline，这是一所有着100多年历史的学校，有250名学生。校方安排了三位当地学生陪同我们参观校园并为我们答疑解惑。她们没有课间休息，一节课紧接着一节，但是他们每三节课都会有一个茶歇，这与中国不同。我们也有幸和这三位同学一起上了英语课、爱尔兰语课和数学课。他们的英语课就像上海的语文课，讲解一首叫做石榴的诗，课堂上老师与学生们的积极互动，同学们之间也相互交流。他们的数学课分为2个难度级别，我们选择了较难的级别，与中国课堂一节课无止境的要点相比，他们的数学课更加注重细节方面的教学。上课内容虽然没有那么的紧凑，但是会教授很多方法。在爱尔兰语课上，同学与老师的互动给我们留下了深刻的印象，老师还特地把这节课变成了“中爱交流”课，他们教了我们好多爱尔兰语的日常用句，我们也教了他们许多中文，大家也在欢笑中结束了爱尔兰语课。

我们发现科克与上海，爱尔兰与中国课堂的不同。给我最大的感觉是，爱尔兰的课堂更加轻松，用他们的原话说就是“You can lay back”。老师与学生交流不断，与其说师生，更像良友。爱尔兰学生给我的感觉是青春、活力、热情。他们也和我们一样，在最曼妙的时光里，享受着生活，向美好的未来憧憬着，努力着。

科克观光——陈心怡

抵达科克市第三天的下午，在与来自Scoil Mhuire中学的女孩儿们的闲谈欢笑中，大巴驶入了布拉尼小镇。参观城堡、亲吻巧言石。在我们之前的比赛讲演中也有所涉及，我们早已做好准备只等一睹它的真实模样。

在布拉尼城堡，我们与科克的女孩儿组队结伴，进行寻宝比赛。通过这个策划精妙的活动，我们结识了拥有不同文化背景的同龄伙伴，练习了英语口语和探索能力，同时也深入游览了布拉尼城堡及周围的森林花园。一花一草、一木一石都不放过，说不定下一个线索就躲在后面呢！登顶城堡，我们依次亲吻巧言石，给下次辩论演讲一个自信的理由。从顶处眺望，近处是茂密的小森林，远处依旧是望不尽的绿色，小镇点缀其间，Wishing Steps、The Poison Garden等景点仿佛让人置身童话世界。

如果说在布拉尼城堡我们看到了科克往昔的美好，那么在圣帕特里克街，我们见证了现代科克的繁华。街上川流不息，宽大的落地玻璃后商品玲琅满目，街边小店各有特色，再配上街头表演艺术家动人的演绎，科克的市中心着实让人留恋。

远离市区，我们还去了Hollies，那是片世外桃源。一切日用品取自自然、自己生产。为了让我们体验真正的自然生活，农场主先带领我们浏览农场，尝遍各种花草瓜果；随后我们换上雨靴，学习如何仅用泥石稻草建造牢固房屋。我们还参观了农场主的家，温馨而有趣。家中有一块音乐天地，各种乐器应有尽有。农场主那双先前搬弄泥石的粗糙的手，在拨动琴弦时又显得如此细腻灵巧，奏出质朴的音调，值得静心细听。

在科克，我最爱的一餐，并非有最新鲜的食材，最精致的加工，而是在那个特别的场景里，有为一致目标而同行的老师同学，有在爱尔兰照顾我们的龙老师，还有爱尔兰的音乐人和舞者。舞台上的他们，很享受。舞台下的我们，在爱尔兰的乐曲声中回味这次来之不易的美好旅程。

这一切事物的相聚就是个让人感动的奇迹。能成为其中的一份子，很幸运、很幸福。